{"id":61,"date":"2026-08-02T00:25:07","date_gmt":"2026-08-02T00:25:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.casaagataholiday.com\/?page_id=61"},"modified":"2026-09-27T12:18:29","modified_gmt":"2026-09-27T10:18:29","slug":"la-storia","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.casaagataholiday.com\/de\/la-storia\/","title":{"rendered":"die Geschichte"},"content":{"rendered":"
\n

La casa nasce nel 1965<\/strong>, in un campo sulle pendici dei Monti delle Cesane, dalla fatica, dal coraggio e dai sacrifici dei miei nonni, Tolmino <\/strong>ed Eliana<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Erano anni in cui costruire una casa significava mettere in gioco tutta la propria forza e la propria volont\u00e0. Mentre mio nonno Tolmino, professore di musica e contadino, aiutava i muratori, mia nonna Eliana, in attesa di mia mamma, percorreva la strada fino al fiume con il carro trainato dai buoi per portare l’acqua necessaria alla preparazione del cemento. Ogni viaggio era una piccola impresa, fatta di lavoro, pazienza e determinazione.<\/p>\n\n\n\n

Die Steine, aus denen das Haus gebaut wurde, wurden aus einem alten, mittlerweile verfallenen Haus geborgen. Jeder Stein enth\u00e4lt so ein St\u00fcck Geschichte und verwandelt die Vergangenheit in ein neues Fundament f\u00fcr Casa Agata.<\/p>\n\n\n\n

Questa casa per me rappresenta molto pi\u00f9 di un semplice luogo: racchiude tanti ricordi, emozioni e tante nostalgie legate alla mia famiglia. Proprio per questo profondo legame, nel 2022, ho deciso di rimboccarmi le maniche diventandone il proprietario. Ad oggi, nel 2026, con il desiderio di dare nuova vita a questo luogo per me speciale, nasce Casa<\/strong> Agata<\/strong>, una casa capace di accogliere nuovi ospiti e nuove storie, senza dimenticare le proprie radici.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Die Restaurierung<\/h2>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La casa nasce nel 1965, in un campo sulle pendici dei Monti delle Cesane, dalla fatica, dal coraggio e dai sacrifici dei miei nonni, Tolmino ed Eliana. Erano anni in cui costruire una casa significava mettere in gioco tutta la propria forza e la propria volont\u00e0. Mentre mio nonno Tolmino, professore di musica e contadino, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-with-title","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"class_list":["post-61","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.casaagataholiday.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/61","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.casaagataholiday.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.casaagataholiday.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casaagataholiday.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casaagataholiday.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61"}],"version-history":[{"count":47,"href":"https:\/\/www.casaagataholiday.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/61\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":585,"href":"https:\/\/www.casaagataholiday.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/61\/revisions\/585"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.casaagataholiday.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}